[erina has so much gusto for life and good food, why would anyone ever stop her]

Dying in fancy dress would be beautiful but even more tragic than usual.

[Maybe there's a weird poetry to that.]

[Or maybe it would just be sad. Sad and uncomfortably dressed. And also dead.]

...oh, are you going to be too busy to take time off? That's so sad.